вожа́к
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. ringleader
Traduction à venir
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | вожа́к | вожаки́ |
| Génitif | вожака́ | вожако́в |
| Datif | вожаку́ | вожака́м |
| Accusatif | вожака́ | вожако́в |
| Instrumental | вожако́м | вожака́ми |
| Prépositionnel | вожаке́ | вожака́х |
Exemples
-
Толпа, вторящая крикам вожака, скандировала лозунги. ▶Pro
fra La foule, faisant écho aux cris du leader, a scandé des slogans.
-
Настропалявший всех вожак теперь молчал. ▶Pro
fra Le meneur qui avait excité tout le monde était maintenant silencieux.
-
Его выбрали вожаком студенческого движения. ▶Pro
fra Il a été choisi comme leader du mouvement étudiant.
-
Разбойничавшая когда-то шайка распалась после ареста вожака. ▶Pro
fra Le gang qui avait autrefois été engagé dans le brigandage s'est dissous après l'arrestation de son chef.
-
Вожак стаи первым вышел из леса. ▶Pro
fra Le chef de la meute fut le premier à sortir de la forêt.
-
За вожаком шли все остальные волки. ▶Pro
fra Tous les autres loups suivaient le chef de la meute.