студе́нческий
Sens
Famille de mots
Apparentés
- студе́нтка étudiante, fille
- студе́нт étudiant, écolière, élève, apprenant, scolarisé, scolaire
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | студе́нческий | студе́нческая | студе́нческое | студе́нческие |
| Gén. | студе́нческого | студе́нческой | студе́нческого | студе́нческих |
| Dat. | студе́нческому | студе́нческой | студе́нческому | студе́нческим |
| Acc. | студе́нческий,студе́нческого | студе́нческую | студе́нческое | студе́нческие,студе́нческих |
| Inst. | студе́нческим | студе́нческой, студе́нческою | студе́нческим | студе́нческими |
| Prép. | студе́нческом | студе́нческой | студе́нческом | студе́нческих |
Exemples
-
Принеси́ свой студе́нческий биле́т. ▶Pro
fra Apportez votre carte d'étudiant !
-
Не забу́дь свой студе́нческий биле́т. ▶Pro
fra N'oubliez pas votre carte d'étudiant.
-
Возьми́ свой студе́нческий биле́т. ▶Pro
fra Prenez votre carte d'étudiant avec vous !
-
Ты доста́точно быстро привы́кнешь к жи́зни в студе́нческом общежи́тии. ▶Pro
fra Vous vous habituerez assez rapidement à la vie en résidence universitaire.
-
У меня студе́нческая ви́за. ▶Pro
fra J'ai un visa étudiant.
-
Студе́нческий сове́т обсужда́л пла́ны на день вруче́ния дипло́мов. ▶Pro
fra Le conseil étudiant a discuté des plans pour la remise des diplômes.
-
Э́тот бар - популя́рное ме́сто студе́нческих встреч. ▶Pro
fra Ce bar est un lieu de rassemblement populaire pour les étudiants.
-
В студе́нческом городке́ не хвата́ет жилой пло́щади. ▶Pro
fra Il n'y a pas assez de logements sur le campus pour les étudiants.
-
В студе́нческие годы он жил в Кио́то. ▶Pro
fra Il a vécu à Kyoto pendant ses années d'études.
-
В студенческой столовке дают дешёвый суп. ▶Pro
fra La cafétéria étudiante sert de la soupe bon marché.
-
Вход в музей бесплатный по предъявлении студенческого билета. ▶Pro
fra L'entrée au musée est gratuite sur présentation d'une carte d'étudiant.
-
Она стала абстракционисткой ещё в студенческие годы. ▶Pro
fra Elle est devenue artiste abstraite alors qu'elle était encore étudiante.
-
Профессор всегда требовал научности от студенческих работ. ▶Pro
fra Le professeur exigeait toujours une rigueur scientifique dans les travaux des étudiants.
-
Он стал преферансистом еще в студенческие годы. ▶Pro
fra Il est devenu un joueur de Preferans alors qu'il était encore étudiant.
-
Студент, предъявивший студенческий билет, получил скидку. ▶Pro
fra L'étudiant qui a présenté sa carte d'étudiant a reçu une réduction.
-
Студент, зачисленный на первый курс, получил студенческий билет. ▶Pro
fra L'étudiant inscrit en première année a reçu une carte d'étudiant.
-
Давай повспоминаем наши студенческие годы. ▶Pro
fra Rappelons-nous de nos années d'études.
-
Его выбрали вожаком студенческого движения. ▶Pro
fra Il a été choisi comme leader du mouvement étudiant.
-
После зачисления студенты получили студенческие билеты ▶Pro
fra Après avoir été admis, les étudiants ont reçu leurs cartes d'étudiant.
-
Она вспомнила модничавшую подругу студенческих лет. ▶Pro
fra Elle se souvenait de son amie soucieuse de la mode de ses années d'étudiante.