доспе́х
Sens
-
1. armure, blindage, protection, cuirasse, armure de corps
Usually in the plural.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | доспе́х | доспе́хи |
| Génitif | доспе́ха | доспе́хов |
| Datif | доспе́ху | доспе́хам |
| Accusatif | доспе́х | доспе́хи |
| Instrumental | доспе́хом | доспе́хами |
| Prépositionnel | доспе́хе | доспе́хах |
Exemples
-
Ры́цари носи́ли сло́жные доспехи. ▶Pro
fra Les chevaliers portaient des armures élaborées.
-
В музее хранятся старинные доспехи воинов ▶Pro
fra Le musée abrite des armures anciennes appartenant à des guerriers.
-
Мальчик мечтал о самурайском доспехе. ▶Pro
fra Le garçon rêvait d'une armure de samouraï.
-
Рыцарь надел тяжёлый доспех перед боем ▶Pro
fra Le chevalier a revêtu une armure lourde avant la bataille.
-
Актёра облачили в тяжёлые доспехи. ▶Pro
fra L'acteur était vêtu d'une armure lourde.
-
Средневековый крестоносец носил тяжёлые доспехи. ▶Pro
fra Le croisé médiéval portait une armure lourde.
-
В музее стоят панцирные доспехи древнего рыцаря. ▶Pro
fra Le musée expose l'armure d'un chevalier antique.
-
Рыцарь надел кольчужный доспех перед боем. ▶Pro
fra Le chevalier a enfilé sa cotte de mailles avant la bataille.
-
Актёр, облачивший героя в старинные доспехи, гордился ролью. ▶Pro
fra L'acteur qui avait revêtu le héros d'une armure antique était fier de son rôle.
-
Он стоял неподвижно, облачаемый помощниками в тяжёлый доспех. ▶Pro
fra Il resta immobile tandis que ses assistants l'habillaient d'une lourde armure.