внуши́ть

Verbe · rang 9945 Famille Conj

Sens

  1. 1. inspirer, insuffler, remplir de

    Of feelings: fear, respect, trust, hope. Object of the feeling in the dative.

    Он сра́зу внуши́л нам дове́рие.

    fr He inspired trust in us right away.

  2. 2. imprimer, faire comprendre, convaincre

    Of thoughts and convictions, often imposed from outside.

    Ему с де́тства внуши́ли, что нельзя́ жа́ловаться. ▶Pro

    fr From childhood they impressed upon him that one must not complain.

  3. 3. suggérer (par hypnose), implanter par suggestion

    Technical use in psychology and hypnosis.

    Гипнотизёр внуши́л пацие́нту, что бо́ли нет. ▶Pro

    fr The hypnotist suggested to the patient that there was no pain.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : внуша́ть

Présent Futur
я—внушу́ ▶Pro
ты—внуши́шь ▶Pro
он/она́/оно́—внуши́т ▶Pro
мы—внуши́м ▶Pro
вы—внуши́те ▶Pro
они́—внуша́т ▶Pro

Impératif

ты внуши́ ▶Pro
вы внуши́те ▶Pro

Passé

masculinвнуши́л ▶Pro
fémininвнуши́ла ▶Pro
neutreвнуши́ло ▶Pro
plurielвнуши́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé внуши́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé внушённый ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé внуши́в / внушивши ▶Pro

Exemples