перекоси́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to warp, to skew, to make crooked, to knock out of true
Often impersonal: дверь перекосило 'the door has warped'.
От сы́рости дверь перекоси́ло.
en The damp has warped the door.
-
2. to contort, to twist, to distort
Usually impersonal with the accusative: его перекосило от боли.
Его лицо́ перекоси́ла зла́я усме́шка. ▶Pro
en An evil grin twisted his face.
-
3. to mow down (all of), to wipe out, to exterminate
Perfective of косить in the sense 'mow (everything)'; often figurative of killing.
Пулемёт перекоси́л всех, кто был во дворе́. ▶Pro
en The machine gun mowed down everyone in the yard.
Famille de mots
Racine
- коси́ть faucher, couper (l'herbe), moissonner
Famille (préfixe)
- пере- перекоси́ться to become skewed
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | перекошу́ ▶Pro |
| ты | — | переко́сишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | переко́сит ▶Pro |
| мы | — | переко́сим ▶Pro |
| вы | — | переко́сите ▶Pro |
| они́ | — | переко́сят ▶Pro |
Impératif
| ты | перекоси́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | перекоси́те ▶Pro |
Passé
| masculin | перекоси́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | перекоси́ла ▶Pro |
| neutre | перекоси́ло ▶Pro |
| pluriel | перекоси́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | перекоси́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | перекошённый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | перекоси́в / перекосивши ▶Pro |