поспева́ть

Verbe · rang 12442 Famille Conj

Sens

  1. 1. suivre le rythme de, tenir le rythme de

    with за + instrumental: за кем/чем

    Я не поспева́ю за тобо́й.

    fr I can't keep up with you.

  2. 2. mûrir, arriver

    В а́вгусте поспева́ют я́блоки. ▶Pro

    fr Apples ripen in August.

  3. 3. être à l'heure, arriver à temps

    colloquial; same as успевать

    Он всегда́ поспева́ет к обе́ду. ▶Pro

    fr He is always in time for dinner.

Famille de mots

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : поспе́ть

Présent Futur
я поспева́ю ▶Pro бу́ду поспева́ть
ты поспева́ешь ▶Pro бу́дешь поспева́ть
он/она́/оно́ поспева́ет ▶Pro бу́дет поспева́ть
мы поспева́ем ▶Pro бу́дем поспева́ть
вы поспева́ете ▶Pro бу́дете поспева́ть
они́ поспева́ют ▶Pro бу́дут поспева́ть

Impératif

ты поспева́й ▶Pro
вы поспева́йте ▶Pro

Passé

masculinпоспева́л ▶Pro
fémininпоспева́ла ▶Pro
neutreпоспева́ло ▶Pro
plurielпоспева́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent поспева́ющий ▶Pro
Actif passé поспева́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent поспева́я ▶Pro
Gérondif passé поспевав / поспевавши ▶Pro

Exemples