ска́тываться
Sens
-
1. rouler en bas, glisser en bas, dévaler
Usually with с + genitive: скатываться с горы.
Дети ска́тывались с го́рки на са́нках.
fr The children were sliding down the hill on sledges.
-
2. s'insinuer, s'enfoncer, dégénérer en
With к or в + a negative state: скатываться к войне.
Страна́ ска́тывается к кри́зису. ▶Pro
fr The country is sliding into a crisis.
-
3. se rouler, s'enrouler
Passive/reflexive of скатывать.
Ковёр легко́ ска́тывается в руло́н. ▶Pro
fr The carpet rolls up into a roll easily.
Famille de mots
Synonymes
- свёртываться se recroqueviller, s'enrouler, s'enrouler en spirale
Apparentés
- ска́тывать s'enrouler, s'enrouler en boule
- ката́ть rouler, faire rouler, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule
- кати́ть rouler, pousser, conduire
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | ска́тываюсь ▶Pro | бу́ду ска́тываться |
| ты | ска́тываешься ▶Pro | бу́дешь ска́тываться |
| он/она́/оно́ | ска́тывается ▶Pro | бу́дет ска́тываться |
| мы | ска́тываемся ▶Pro | бу́дем ска́тываться |
| вы | ска́тываетесь ▶Pro | бу́дете ска́тываться |
| они́ | ска́тываются ▶Pro | бу́дут ска́тываться |
Impératif
| ты | ска́тывайся ▶Pro |
|---|---|
| вы | ска́тывайтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | ска́тывался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | ска́тывалась ▶Pro |
| neutre | ска́тывалось ▶Pro |
| pluriel | ска́тывались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | ска́тывающийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | ска́тывавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | ска́тываясь ▶Pro |
| Gérondif passé | скатывавшись ▶Pro |