руло́н
Sens
-
1. bobine, cylindre, rouleau
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | руло́н | руло́ны |
| Génitif | руло́на | руло́нов |
| Datif | руло́ну | руло́нам |
| Accusatif | руло́н | руло́ны |
| Instrumental | руло́ном | руло́нами |
| Prépositionnel | руло́не | руло́нах |
Exemples
-
Ма́ма, где руло́н туале́тной бума́ги? ▶Pro
fra Maman, où est le rouleau de papier toilette ?
-
У вас найдётся руло́н туале́тной бума́ги? ▶Pro
fra Avez-vous une bobine de papier toilette ?
-
Мэри ну́жен це́лый руло́н туале́тной бума́ги, чтобы вы́тереть свою́ жо́пу. ▶Pro
fra Mary a besoin d'un rouleau entier de papier toilette pour se nettoyer le cul.
-
Том испо́льзовал це́лый руло́н обоев. ▶Pro
fra Tom a utilisé un rouleau entier de papier peint.
-
Продавец показал нам рулон ватина. ▶Pro
fra L'assistant du magasin nous a montré un rouleau de ouate.
-
На столе лежит рулон обёрточной бумаги. ▶Pro
fra Il y a un rouleau de papier cadeau sur la table.
-
На складе лежали рулоны полихлорвиниловой плёнки. ▶Pro
fra Des rouleaux de film en PVC étaient posés dans l'entrepôt.
-
Мы купили рулон рубероида для гаража ▶Pro
fra Nous avons acheté une bobine de feutre de toiture pour le garage.
-
Продавец показал нам рулон сатинета. ▶Pro
fra L'assistant du magasin nous a montré une bobine de satinette.
-
В магазине продают рулоны станиоля ▶Pro
fra Le magasin vend des rouleaux d'aluminium.
-
На кухне лежит рулон фольговой бумаги. ▶Pro
fra Il y a une feuille d'aluminium dans la cuisine.
-
Заворачиваемая ткань постепенно принимала форму рулона. ▶Pro
fra Le tissu enroulé progressivement a pris la forme d'un rouleau.
-
Женщина, навёртывавшая ткань на рулон, работала быстро. ▶Pro
fra La femme qui enroulait le tissu sur la bobine travaillait rapidement.
-
Рабочие принесли рулон толя на стройку. ▶Pro
fra Les ouvriers ont apporté une bobine de papier goudronné sur le chantier.
-
Мы купили рулон толя для крыши сарая. ▶Pro
fra Nous avons acheté une bobine de papier goudronné pour le toit de la cabane.
-
Ковёр, закатываемый в рулон, занял мало места. ▶Pro
fra Le tapis roulé prend peu de place.
-
Сколько мужчи́н нужно, чтобы поменя́ть пусто́й руло́н туале́тной бума́ги? Никто не зна́ет, э́того никогда не происходи́ло. ▶Pro
Traduction à venir