залете́ть

Verbe · rang 9116 Conj

Sens

  1. 1. entrer en volant, entrer en volant

    во что? - of birds, insects, aircraft, or objects entering a space

    В ко́мнату залете́ла пти́ца.

    fr A bird flew into the room.

  2. 2. survoler, dépasser en vol, s'envoler loin

    за что? - of a thrown or flying object passing a barrier

    Мяч залете́л за забо́р. ▶Pro

    fr The ball flew over the fence.

  3. 3. tomber enceinte par accident, se retrouver enceinte

    colloquial

    Она́ залете́ла в шестна́дцать лет. ▶Pro

    fr She got pregnant at sixteen.

  4. 4. faire escale, faire une escale

    куда? - of aircraft on a route

    Самолёт залете́л в Ташке́нт для дозаправки. ▶Pro

    fr The plane made a stopover in Tashkent to refuel.

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : залета́ть

Présent Futur
я—залечу́ ▶Pro
ты—залети́шь ▶Pro
он/она́/оно́—залети́т ▶Pro
мы—залети́м ▶Pro
вы—залети́те ▶Pro
они́—залетя́т ▶Pro

Impératif

ты залети́ ▶Pro
вы залети́те ▶Pro

Passé

masculinзалете́л ▶Pro
fémininзалете́ла ▶Pro
neutreзалете́ло ▶Pro
plurielзалете́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé залете́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé залете́в / залетевши ▶Pro

Exemples