поправля́ться

Verbe · rang 6536 Famille Conj

Sens

  1. 1. se rétablir, se remettre, guérir

    of a sick person

    Он бы́стро поправля́лся после опера́ции.

    fr He was recovering quickly after the operation.

  2. 2. améliorer, s'améliorer, reprendre des couleurs

    of affairs, matters, one's situation

    Дела постепе́нно поправля́ются. ▶Pro

    fr Things are gradually getting better.

  3. 3. prendre du poids, grossir

    После пра́здников я всегда́ поправля́юсь. ▶Pro

    fr I always put on weight after the holidays.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : попра́виться

Présent Futur
я поправля́юсь ▶Pro бу́ду поправля́ться
ты поправля́ешься ▶Pro бу́дешь поправля́ться
он/она́/оно́ поправля́ется ▶Pro бу́дет поправля́ться
мы поправля́емся ▶Pro бу́дем поправля́ться
вы поправля́етесь ▶Pro бу́дете поправля́ться
они́ поправля́ются ▶Pro бу́дут поправля́ться

Impératif

ты поправля́йся ▶Pro
вы поправля́йтесь ▶Pro

Passé

masculinпоправля́лся ▶Pro
fémininпоправля́лась ▶Pro
neutreпоправля́лось ▶Pro
plurielпоправля́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent поправля́ющийся ▶Pro
Actif passé поправля́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent поправля́ясь ▶Pro
Gérondif passé поправлявшись ▶Pro

Exemples