госпо́дствовать
Sens
-
1. régner, dominer, prévaloir, dominer
Famille de mots
Synonymes
- влады́чествовать régner, détenir, dominer, exercer l'autorité, la souveraineté
- цари́ть régner, dominer, gouverner, être roi, être reine
- вла́ствовать régner, gouverner, dominer
Apparentés
- господи́н monsieur, homme, seigneur, messire
- Госпо́дь le Seigneur, le Maître, le Très-Haut, le Tout-Puissant, le Dieu Tout-Puissant, le Créateur, le Maître de l'univers, le Dieu Tout-Puissant, le Seigneur des seigneurs, le Maître des maîtres, le Très-Haut, le Très-Haut, le Très-Haut, le Très-Haut, le Très-Haut
- госпо́дство règle, domination, domination, pouvoir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | госпо́дствую ▶Pro | бу́ду госпо́дствовать |
| ты | госпо́дствуешь ▶Pro | бу́дешь госпо́дствовать |
| он/она́/оно́ | госпо́дствует ▶Pro | бу́дет госпо́дствовать |
| мы | госпо́дствуем ▶Pro | бу́дем госпо́дствовать |
| вы | госпо́дствуете ▶Pro | бу́дете госпо́дствовать |
| они́ | госпо́дствуют ▶Pro | бу́дут госпо́дствовать |
Impératif
| ты | госпо́дствуй ▶Pro |
|---|---|
| вы | госпо́дствуйте ▶Pro |
Passé
| masculin | госпо́дствовал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | госпо́дствовала ▶Pro |
| neutre | госпо́дствовало ▶Pro |
| pluriel | госпо́дствовали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | госпо́дствующий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | госпо́дствовавший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | госпо́дствуя ▶Pro |
| Gérondif passé | господствовавши ▶Pro |
Exemples
-
На этом рынке господствует одна крупная компания ▶Pro
fra Une grande entreprise domine ce marché.
-
Геоцентризм господствовал в науке много веков. ▶Pro
fra Le géocentrisme a dominé la science pendant plusieurs siècles.
-
В средние века церковь господствовала над обществом ▶Pro
fra Au Moyen Âge, l'Église dominait la société.
-
Госуда́рства процвета́ют или тогда, когда госпо́дствуют фило́софы, или тогда, когда господа философствуют. ▶Pro
Traduction à venir