арендова́ть
Sens
-
1. louer, prendre en location
Famille de mots
Apparentés
- аренда́тор leaseholder, lessee, tenant
- арендова́ние renting, leasing
- кварти́ра appartement, logement, studio
Famille (préfixe)
- за- заарендова́ть rent, lease
- при- приарендова́ть to rent additionally
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | аренду́ю ▶Pro | бу́ду арендова́ть |
| ты | аренду́ешь ▶Pro | бу́дешь арендова́ть |
| он/она́/оно́ | аренду́ет ▶Pro | бу́дет арендова́ть |
| мы | аренду́ем ▶Pro | бу́дем арендова́ть |
| вы | аренду́ете ▶Pro | бу́дете арендова́ть |
| они́ | аренду́ют ▶Pro | бу́дут арендова́ть |
Impératif
| ты | аренду́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | аренду́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | арендова́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | арендова́ла ▶Pro |
| neutre | арендова́ло ▶Pro |
| pluriel | арендова́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | аренду́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | арендова́вший ▶Pro |
| Passif présent | аренду́емый ▶Pro |
| Passif passé | арендо́ванный ▶Pro |
| Gérondif présent | аренду́я ▶Pro |
| Gérondif passé | арендова́в / арендовавши ▶Pro |
Exemples
-
Я хоте́л бы арендова́ть дом. ▶Pro
fra Je voudrais louer une maison.
-
Мы мо́жем арендова́ть маши́ну? ▶Pro
fra Pouvons-nous louer une voiture ?
-
Мы арендова́ли кварти́ру. ▶Pro
fra Nous avons loué un appartement.
-
Я хоте́л арендова́ть авто́бус. ▶Pro
fra Je voulais louer un bus.
-
Я бы хоте́ла арендова́ть авто́бус. ▶Pro
fra Je voudrais louer un bus.
-
Я хочу́ арендова́ть маши́ну. ▶Pro
fra Je veux louer une voiture.
-
Извините, я хоте́л бы арендова́ть маши́ну. ▶Pro
fra Excusez-moi. Je voudrais louer une voiture.
-
Я бы хоте́л арендова́ть мото́рную ло́дку. ▶Pro
fra Je voudrais louer un bateau à moteur.
-
Я не мог арендова́ть автомоби́ль. ▶Pro
fra Je n'ai pas pu louer une voiture.
-
fra J'ai loué un snowboard.
-
Я хоте́л бы арендова́ть двухко́мнатную кварти́ру. ▶Pro
fra Je voudrais louer un appartement de deux pièces.
-
Мы арендова́ли грузови́к, чтобы перевезти́ нашу ме́бель. ▶Pro
fra Nous avons loué un camion pour déménager nos meubles.
-
Она арендова́ла четырёхкомнатную кварти́ру. ▶Pro
fra Elle a loué un appartement de quatre pièces.
-
Когда ты после́дний раз арендова́ла дом? ▶Pro
fra Quand est-ce que vous avez loué une maison pour la dernière fois ?
-
fra Tom a loué un bureau.
-
Том арендова́л кварти́ру на Па́рковой у́лице. ▶Pro
fra Tom a loué un appartement sur Park Street.
-
Мы арендовали катерок для прогулки по озеру. ▶Pro
fra Nous avons loué un petit bateau à moteur pour une excursion sur le lac.
-
Мы арендовали одномоторный самолёт для экскурсии. ▶Pro
fra Nous avons loué un avion à moteur unique pour le tour de la ville.
-
Эту машину можно арендовать посуточно. ▶Pro
fra On peut louer cette voiture à la journée.
-
Многие бедняки арендовали землю на условиях испольщины. ▶Pro
fra De nombreuses personnes pauvres louaient des terres dans le cadre de contrats de métayage.