ти́скать
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to squeeze, to press
Colloquial.
Не ти́скай котёнка, ему бо́льно!
en Don't squeeze the kitten - you're hurting it!
-
2. to hug tightly, to cuddle, to snog
Colloquial.
Они́ ти́скали друг дру́га в объя́тиях. ▶Pro
en They were hugging each other tightly.
-
3. to print, to imprint
Dated.
Ти́скать на́дпись на обло́жке кни́ги. ▶Pro
en Print a title on the cover of a book.
Famille de mots
Apparentés
- сти́скивать squeeze
- тиски́ vice, grip
Famille (préfixe)
- за- зати́скать smother with caresses
- на- нати́скать cram in, stuff in, impress
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | ти́скаю ▶Pro | бу́ду ти́скать |
| ты | ти́скаешь ▶Pro | бу́дешь ти́скать |
| он/она́/оно́ | ти́скает ▶Pro | бу́дет ти́скать |
| мы | ти́скаем ▶Pro | бу́дем ти́скать |
| вы | ти́скаете ▶Pro | бу́дете ти́скать |
| они́ | ти́скают ▶Pro | бу́дут ти́скать |
Impératif
| ты | ти́скай ▶Pro |
|---|---|
| вы | ти́скайте ▶Pro |
Passé
| masculin | ти́скал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | ти́скала ▶Pro |
| neutre | ти́скало ▶Pro |
| pluriel | ти́скали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | ти́скающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | ти́скавший ▶Pro |
| Passif présent | ти́скаемый ▶Pro |
| Passif passé | тисканный ▶Pro |
| Gérondif présent | ти́ская ▶Pro |
| Gérondif passé | тискав / тискавши ▶Pro |