пози́ровать

Verbe · rang 9582 Famille Conj

Sens

  1. 1. poser pour un artiste, poser pour un portrait, poser comme modèle

    Usually with the dative: позировать художнику.

    Она́ пози́ровала худо́жнику три ча́са.

    fr She sat for the artist for three hours.

  2. 2. se pavaner, faire le dandy, se comporter de façon maniérée

    Disapproving: of insincere behaviour meant to impress.

    Он не и́скренен, он про́сто пози́рует. ▶Pro

    fr He isn't sincere he's just posing.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire : -

Présent Futur
я пози́рую ▶Pro бу́ду пози́ровать
ты пози́руешь ▶Pro бу́дешь пози́ровать
он/она́/оно́ пози́рует ▶Pro бу́дет пози́ровать
мы пози́руем ▶Pro бу́дем пози́ровать
вы пози́руете ▶Pro бу́дете пози́ровать
они́ пози́руют ▶Pro бу́дут пози́ровать

Impératif

ты пози́руй ▶Pro
вы пози́руйте ▶Pro

Passé

masculinпози́ровал ▶Pro
fémininпози́ровала ▶Pro
neutreпози́ровало ▶Pro
plurielпози́ровали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent пози́рующий ▶Pro
Actif passé пози́ровавший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent пози́руя ▶Pro
Gérondif passé позировавши ▶Pro

Exemples