разнови́дность
Sens
-
1. sorte, espèce, type, variété
Usually with a genitive: разновидность чего-либо.
Э́то но́вая разнови́дность моше́нничества.
fr This is a new type of fraud.
-
2. variété, forme subspécifique
Taxonomic rank below species.
Э́та разнови́дность ро́зы цветёт два́жды в год. ▶Pro
fr This variety of rose blooms twice a year.
Famille de mots
Synonymes
- сорт espèce, sorte, variété, marque
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | разнови́дность | разнови́дности |
| Génitif | разнови́дности | разнови́дностей |
| Datif | разнови́дности | разнови́дностям |
| Accusatif | разнови́дность | разнови́дности |
| Instrumental | разнови́дностью | разнови́дностями |
| Prépositionnel | разнови́дности | разнови́дностях |
Exemples
-
Существу́ет мно́жество разнови́дностей горо́хового су́па. ▶Pro
fra Il existe une grande variété de différentes soupes de pois.
-
Клёцки по-швабски - э́то разнови́дность неме́цкой па́сты. ▶Pro
fra Les spätzle sont un type de pâtes allemandes.
-
Хайку — э́то одна из разнови́дностей стихотворе́ния. ▶Pro
fra Un haïku est un type de poème.
-
Том говори́т на брази́льской разнови́дности португа́льского. ▶Pro
fra Tom parle la variété brésilienne du portugais.
-
Дима ду́мал, что порногра́фия с ка́рликами — э́то какая-то разнови́дность де́тской порногра́фии. ▶Pro
Traduction à venir
-
Ипоте́ка — э́то разнови́дность кредита, кото́рый лю́ди мо́гут испо́льзовать для поку́пки жилья. ▶Pro
Traduction à venir