дорасти́

Verbe · rang 14681 Conj

Sens

  1. 1. atteindre une taille en grandissant, grandir jusqu'à, atteindre une taille en grandissant

    Usually with до + genitive naming the point reached.

    Ма́льчик доро́с до дверно́й ру́чки.

    fr The boy has grown tall enough to reach the door handle.

  2. 2. être assez âgé, grandir assez

    Often negated: ещё не дорос 'is still too young'.

    Ты ещё не доро́с до таки́х фи́льмов. ▶Pro

    fr You are not old enough for films like that yet.

  3. 3. atteindre, égaler, être à la hauteur de

    Of skills, career or standards.

    Он доро́с до до́лжности нача́льника отде́ла. ▶Pro

    fr He rose to the position of head of department.

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : дораста́ть

Présent Futur
я—дорасту́ ▶Pro
ты—дорастёшь ▶Pro
он/она́/оно́—дорастёт ▶Pro
мы—дорастём ▶Pro
вы—дорастёте ▶Pro
они́—дорасту́т ▶Pro

Impératif

ты дорасти́ ▶Pro
вы дорасти́те ▶Pro

Passé

masculinдоро́с ▶Pro
fémininдоросла́ ▶Pro
neutreдоросло́ ▶Pro
plurielдоросли́ ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé доро́сший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé доро́сши ▶Pro

Exemples