заколыха́ться
Sens (anglais — FR à venir)
Famille de mots
Racine
- колыха́ть sway, rock
Famille (préfixe)
- колыха́ться heave, sway, wave, flutter
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | заколы́шусь ▶Pro |
| ты | — | заколы́шешься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | заколы́шется ▶Pro |
| мы | — | заколы́шемся ▶Pro |
| вы | — | заколы́шетесь ▶Pro |
| они́ | — | заколы́шутся ▶Pro |
Impératif
| ты | заколы́шься ▶Pro |
|---|---|
| вы | заколы́шьтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | заколыха́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | заколыха́лась ▶Pro |
| neutre | заколыха́лось ▶Pro |
| pluriel | заколыха́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | заколыха́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | заколыха́вшись ▶Pro |
Exemples
-
Занавески заколыхались от сквозняка. ▶Pro
fra Les rideaux ont commencé à osciller dans le courant d'air.
-
Вода в реке заколыхалась от ветра. ▶Pro
fra La rivière commença à frémir dans le vent.
-
Широ́кое бе́лое поло́тнище с краси́вой вы́шивкой, напоминая дре́внее мари́йское зна́мя, заколыха́лось на небольшо́м ветерке́ на конце́ шеста́. ▶Pro
Traduction à venir