поло́тнище
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. panel of cloth, width of fabric, strip of cloth
Typically a single loom-width strip sewn together with others, as in a flag, sail or tent.
Флаг сшит из трёх поло́тнищ.
en The flag is sewn from three panels of cloth.
-
2. door leaf, door panel
The moving flat part of a door or gate.
Дверно́е поло́тнище сня́ли с пе́тель. ▶Pro
en They took the door leaf off its hinges.
Famille de mots
Apparentés
- полотно́ toile de lin, lin, tissu
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | поло́тнище | поло́тнища |
| Génitif | поло́тнища | поло́тнищ |
| Datif | поло́тнищу | поло́тнищам |
| Accusatif | поло́тнище | поло́тнища |
| Instrumental | поло́тнищем | поло́тнищами |
| Prépositionnel | поло́тнище | поло́тнищах |
Exemples
-
Ветер развевал красное полотнище флага ▶Pro
fra Le vent a fait flotter le drapeau rouge.
-
На площади висело огромное полотнище с надписью ▶Pro
fra Un énorme drapeau avec une inscription était accroché sur la place.
-
Широ́кое бе́лое поло́тнище с краси́вой вы́шивкой, напоминая дре́внее мари́йское зна́мя, заколыха́лось на небольшо́м ветерке́ на конце́ шеста́. ▶Pro
Traduction à venir