уплотни́ть

Verbe · rang 37105 Famille Conj

Sens

  1. 1. condenser, densifier, serrer, tasser

    Also of schedules and timetables: pack more into the same time.

    Рабочие уплотни́ли грунт пе́ред укла́дкой асфа́льта.

    fr The workers compacted the soil before laying the asphalt.

  2. 2. boucher, calfater, sceller

    Of windows, joints, pipes.

    Пе́ред зимой ну́жно уплотни́ть окна́. ▶Pro

    fr The windows need to be sealed before winter.

  3. 3. réduire l'espace vital par personne, loger des locataires supplémentaires

    Soviet historical usage, of flats and their occupants.

    В двадца́тые го́ды их кварти́ру уплотни́ли. ▶Pro

    fr In the twenties extra tenants were moved into their flat.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : уплотня́ть

Présent Futur
я—уплотню́ ▶Pro
ты—уплотни́шь ▶Pro
он/она́/оно́—уплотни́т ▶Pro
мы—уплотни́м ▶Pro
вы—уплотни́те ▶Pro
они́—уплотня́т ▶Pro

Impératif

ты уплотни́ ▶Pro
вы уплотни́те ▶Pro

Passé

masculinуплотни́л ▶Pro
fémininуплотни́ла ▶Pro
neutreуплотни́ло ▶Pro
plurielуплотни́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé уплотни́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé уплотнённый ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé уплотни́в / уплотнивши / уплотня́ ▶Pro

Exemples