напла́каться

Verbe · rang 34107 Famille Conj

Sens

  1. 1. fondre en larmes, pleurer à chaudes larmes, verser un torrent de larmes

    Perfective; implies crying until one has had enough.

    Она́ напла́калась и усну́ла.

    fr She had a good cry and fell asleep.

  2. 2. avoir beaucoup de difficultés (avec), avoir du mal (avec)

    With с + instrumental; often in the future tense as a warning.

    Ты с э́той маши́ной ещё напла́чешься. ▶Pro

    fr You'll have plenty of trouble with this car yet.

Famille de mots

Racine

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire : -

Présent Futur
я—напла́чусь ▶Pro
ты—напла́чешься ▶Pro
он/она́/оно́—напла́чется ▶Pro
мы—напла́чемся ▶Pro
вы—напла́четесь ▶Pro
они́—напла́чутся ▶Pro

Impératif

ты напла́чься ▶Pro
вы напла́чьтесь ▶Pro

Passé

masculinнапла́кался ▶Pro
fémininнапла́калась ▶Pro
neutreнапла́калось ▶Pro
plurielнапла́кались ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé напла́кавшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé напла́кавшись ▶Pro

Exemples