подстра́ивать

Verbe · rang 23970 Famille Conj

Sens

  1. 1. ourdir, monter, truquer, inventer

    of tricks, mishaps or set-ups arranged behind someone's back

    Он всё вре́мя подстра́ивает мне ка́верзы.

    fr He is always cooking up dirty tricks against me.

  2. 2. ajouter, annexer, construire

    к чему? - onto what?

    К до́му подстра́ивают вера́нду. ▶Pro

    fr They are building a veranda onto the house.

  3. 3. accorder, accorder à un autre instrument

    под что? - to match what?

    Он подстра́ивает скри́пку под пиани́но. ▶Pro

    fr He is tuning the violin to the piano.

Famille de mots

Racine

  • стра́ивать construire (à plusieurs reprises), continuer à construire, construire de temps en temps

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : подстро́ить

Présent Futur
я подстра́иваю ▶Pro бу́ду подстра́ивать
ты подстра́иваешь ▶Pro бу́дешь подстра́ивать
он/она́/оно́ подстра́ивает ▶Pro бу́дет подстра́ивать
мы подстра́иваем ▶Pro бу́дем подстра́ивать
вы подстра́иваете ▶Pro бу́дете подстра́ивать
они́ подстра́ивают ▶Pro бу́дут подстра́ивать

Impératif

ты подстра́ивай ▶Pro
вы подстра́ивайте ▶Pro

Passé

masculinподстра́ивал ▶Pro
fémininподстра́ивала ▶Pro
neutreподстра́ивало ▶Pro
plurielподстра́ивали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent подстра́ивающий ▶Pro
Actif passé подстра́ивавший ▶Pro
Passif présent подстра́иваемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent подстра́ивая ▶Pro
Gérondif passé подстраивав / подстраивавши ▶Pro

Exemples