стра́ивать

Verbe · rang 50520 Famille Conj

Sens

  1. 1. construire (à plusieurs reprises), continuer à construire, construire de temps en temps

    Iterative (frequentative) form of строить, marking repeated or habitual action; very rare in modern usage.

    Он ве́чно стра́ивает что́-то на да́че.

    fr He is forever building something at the dacha.

  2. 2. tripler, multiplier par trois

    Заво́д стра́ивает вы́пуск проду́кции. ▶Pro

    fr The plant is tripling its output.

  3. 3. combiner trois (en un), joindre trois ensemble

    Провода стра́ивают в оди́н ка́бель. ▶Pro

    fr They combine the three wires into a single cable.

  4. 4. répéter trois fois, faire trois fois

    В припе́ве он стра́ивает э́ту фра́зу. ▶Pro

    fr In the refrain he repeats this phrase three times.

Famille de mots

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire : -;строить

Présent Futur
я стра́иваю ▶Pro бу́ду стра́ивать
ты стра́иваешь ▶Pro бу́дешь стра́ивать
он/она́/оно́ стра́ивает ▶Pro бу́дет стра́ивать
мы стра́иваем ▶Pro бу́дем стра́ивать
вы стра́иваете ▶Pro бу́дете стра́ивать
они́ стра́ивают ▶Pro бу́дут стра́ивать

Impératif

ты стра́ивай ▶Pro
вы стра́ивайте ▶Pro

Passé

masculinстра́ивал ▶Pro
fémininстра́ивала ▶Pro
neutreстра́ивало ▶Pro
plurielстра́ивали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent стра́ивающий ▶Pro
Actif passé стра́ивавший ▶Pro
Passif présent страиваемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent стра́ивая ▶Pro
Gérondif passé страивав / страивавши ▶Pro

Exemples