разоружа́ть

Verbe · rang 41419 Famille Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to disarm, to take the weapons from

    Imperfective; the perfective is «разоружить».

    Солда́ты разоружа́ли пленных одного́ за другим.

    en The soldiers disarmed the prisoners one after another.

  2. 2. to disarm (a country), to reduce the armaments of

    Of states or armed forces; the reflexive «разоружаться» is used intransitively.

    Догово́р обя́зывает стороны́ разоружа́ть свои́ а́рмии. ▶Pro

    en The treaty obliges the parties to disarm their armies.

  3. 3. to unrig, to dismantle (a ship), to lay up

    Nautical use, of vessels taken out of service.

    Осенью суда́ разоружа́ли и ста́вили на зи́мнюю стоя́нку. ▶Pro

    en In autumn the ships were unrigged and laid up for the winter.

Famille de mots

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : разоружи́ть

Présent Futur
я разоружа́ю ▶Pro бу́ду разоружа́ть
ты разоружа́ешь ▶Pro бу́дешь разоружа́ть
он/она́/оно́ разоружа́ет ▶Pro бу́дет разоружа́ть
мы разоружа́ем ▶Pro бу́дем разоружа́ть
вы разоружа́ете ▶Pro бу́дете разоружа́ть
они́ разоружа́ют ▶Pro бу́дут разоружа́ть

Impératif

ты разоружа́й ▶Pro
вы разоружа́йте ▶Pro

Passé

masculinразоружа́л ▶Pro
fémininразоружа́ла ▶Pro
neutreразоружа́ло ▶Pro
plurielразоружа́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent разоружа́ющий ▶Pro
Actif passé разоружавший ▶Pro
Passif présent разоружа́емый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent разоружа́я ▶Pro
Gérondif passé разоружав / разоружавши ▶Pro

Exemples