зна́чимость
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. significance, importance, meaningfulness
Abstract noun; often of discoveries, events, decisions.
Все понима́ют зна́чимость э́того откры́тия.
en Everyone understands the significance of this discovery.
-
2. relevance, consequence, import
Он недооцени́л зна́чимость своего́ реше́ния. ▶Pro
en He underestimated the consequence of his decision.
Famille de mots
Apparentés
- зна́чимый meaningful, significant, important
- значи́тельность importance, significance
- означа́ть signifier, vouloir dire
- значе́ние sens, signification
- значи́тельный important, notable, significatif
- зна́чить signifier, vouloir dire
- знак signe, symbole, marque, repère
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | зна́чимость | |
| Génitif | зна́чимости | |
| Datif | зна́чимости | |
| Accusatif | зна́чимость | |
| Instrumental | зна́чимостью | |
| Prépositionnel | зна́чимости |
Exemples
-
Ты недооце́ниваешь свою́ зна́чимость. ▶Pro
fra Vous sous-estimez votre importance.
-
Эта работа имеет большую значимость для науки. ▶Pro
fra Cette œuvre a une grande importance pour la science.
-
Многосло́вие а́втора произвело́ докуме́нт гига́нтского разме́ра и микроскопи́ческой зна́чимости. ▶Pro
Traduction à venir