опла́кать

Verbe · rang 20677 Famille Conj

Sens

  1. 1. pleurer, déplorer, se lamenter

    Perfective; transitive - takes a direct object (the person mourned).

    Она́ опла́кала поги́бшего му́жа.

    fr She mourned her husband who had been killed.

  2. 2. déplorer, regretter, pleurer

    Of one's fate, losses, or hopes rather than a person.

    Он опла́кал свои́ поте́рянные наде́жды. ▶Pro

    fr He bemoaned his lost hopes.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : опла́кивать

Présent Futur
я—опла́чу ▶Pro
ты—опла́чешь ▶Pro
он/она́/оно́—опла́чет ▶Pro
мы—опла́чем ▶Pro
вы—опла́чете ▶Pro
они́—опла́чут ▶Pro

Impératif

ты опла́чь ▶Pro
вы опла́чьте ▶Pro

Passé

masculinопла́кал ▶Pro
fémininопла́кала ▶Pro
neutreопла́кало ▶Pro
plurielопла́кали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé опла́кавший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé опла́канный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé опла́кав / оплакавши ▶Pro

Exemples