досро́чно
Sens
-
1. avant l'heure fixée
Exemples
-
Он вышел на свободу досрочно за хорошее поведение. ▶Pro
fra Il a été libéré de bonne heure pour bonne conduite.
-
Студенты сдали экзамены досрочно перед каникулами. ▶Pro
fra Les étudiants ont passé leurs examens tôt, avant les vacances.
-
Однолетний план был выполнен досрочно. ▶Pro
fra Le plan d'un an a été achevé avant la date prévue.
-
Вкладчица попросила закрыть счёт досрочно. ▶Pro
fra La déposante a demandé de fermer le compte plus tôt.
-
План по мясозаготовке выполнили досрочно. ▶Pro
fra Le plan d'approvisionnement en viande a été respecté avant la date prévue.
-
Мужчина, отсиживавший срок в колонии, вышел досрочно. ▶Pro
fra L'homme qui purgeait une peine dans une colonie pénitentiaire a été libéré de manière anticipée.
-
Выборы президента провели досрочно в этом году. ▶Pro
fra L'élection présidentielle a eu lieu plus tôt cette année.
-
Он стал первым, погасившим кредит досрочно. ▶Pro
fra Il est devenu la première personne à rembourser le prêt par anticipation.