пелёнка
Sens
Famille de mots
Apparentés
- запелена́ть envelopper, emmailloter, envelopper étroitement, envelopper étroitement un bébé
- пелена́ть emmailloter, envelopper, bander, envelopper étroitement, envelopper étroitement un nourrisson
- пеленальный changing (diapers)
- пелена́ linceul, voile, bande, enveloppe, couverture, tissu, voile de bateau
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | пелёнка | пелёнки |
| Génitif | пелёнки | пелёнок |
| Datif | пелёнке | пелёнкам |
| Accusatif | пелёнку | пелёнки |
| Instrumental | пелёнкой, пелёнкою | пелёнками |
| Prépositionnel | пелёнке | пелёнках |
Exemples
-
Я поменя́л де́тскую пелёнку. ▶Pro
fra J'ai changé la couche du bébé.
-
Я поменя́ла де́тскую пелёнку. ▶Pro
fra J'ai changé la couche du bébé.
-
Ребёнок, отрыгивавший молоко, требовал новую пелёнку. ▶Pro
fra L'enfant, qui avait régurgité du lait, avait besoin d'une couche propre.
-
Мама постирала пелёнку и повесила её сушиться ▶Pro
fra Maman a lavé la couche et l'a mise à sécher.
-
Голенький малыш лежал на пелёнке. ▶Pro
fra Le bébé nu était allongé sur une couche en tissu.
-
Свивальник лежал рядом с детскими пеленками. ▶Pro
fra La bande de lange était à côté des langes du bébé.
-
Эта детская пеленка сшита из фланели. ▶Pro
fra La couche de ce bébé est en flanelle.
-
Ребёнок, выпрастывавший ножку из пелёнки, захныкал. ▶Pro
fra L'enfant, tirant sa petite jambe hors du lange, se mit à gémir.
-
Выпрастываемая из пелёнок малышка сразу засмеялась. ▶Pro
fra La petite fille libérée de ses langes a immédiatement commencé à rire.
-
Она сложила настиранные пелёнки в шкаф. ▶Pro
fra Elle plia les couches lavables et les rangea dans l'armoire.
-
Мама, простирывавшая пелёнки каждый день, очень устала. ▶Pro
fra Maman, qui lavait les couches à fond tous les jours, était très fatiguée.