счастли́вчик
Sens
-
1. chanceux, veinard, enfant du dimanche
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | счастли́вчик | счастли́вчики |
| Génitif | счастли́вчика | счастли́вчиков |
| Datif | счастли́вчику | счастли́вчикам |
| Accusatif | счастли́вчика | счастли́вчиков |
| Instrumental | счастли́вчиком | счастли́вчиками |
| Prépositionnel | счастли́вчике | счастли́вчиках |
Exemples
-
fra Je suis un mec chanceux.
-
Я не тако́й счастли́вчик, как ты. ▶Pro
fra Je n'ai pas autant de chance que vous.
-
Кто был тот счастли́вчик, кото́рому доста́лось насле́дство? ▶Pro
fra Qui a eu la chance de recevoir l'héritage ?
-
fra Qui est le mec chanceux ?
-
Ада́м - пе́рвый счастли́вчик, потому что не име́л тещи. ▶Pro
fra Adam était le premier mendiant chanceux parce qu'il n'avait pas de belle-mère.
-
Я зна́ю, како́й я счастли́вчик. ▶Pro
fra Je sais que je suis un garçon chanceux.
-
Мы большие счастли́вчики. ▶Pro
fra Nous sommes très chanceux.
-
fra Tom a de la chance.
-
Ты счастли́вчик, потому что у тебя есть рабо́та. ▶Pro
fra Vous avez de la chance d'avoir un emploi.
-
Том счита́л себя счастли́вчиком. ▶Pro
fra Tom se considérait chanceux.
-
Том не зна́ет, како́й он счастли́вчик. ▶Pro
fra Tom ne sait pas à quel point il est chanceux.
-
Он рассказывал как пофартивший в лотерею счастливчик. ▶Pro
fra Il a raconté l'histoire comme un homme chanceux qui avait gagné à la loterie.
-
fra Waouh, tu as de la chance.
-
Япо́нцы — счастли́вчики, кото́рые живу́т в стране́ с есте́ственными горя́чими исто́чниками. ▶Pro
Traduction à venir