патриа́рх
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. patriarch
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- патриархи́я patriarchy
- патриарха́т patriarchy
- патриа́ршество patriarchate
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | патриа́рх | патриа́рхи |
| Génitif | патриа́рха | патриа́рхов |
| Datif | патриа́рху | патриа́рхам |
| Accusatif | патриа́рха | патриа́рхов |
| Instrumental | патриа́рхом | патриа́рхами |
| Prépositionnel | патриа́рхе | патриа́рхах |
Exemples
-
Патриарх обратился к народу с речью. ▶Pro
fra Le patriarche s'est adressé au peuple dans un discours.
-
Патриарх благословил новобрачных перед всеми. ▶Pro
fra Le patriarche bénit les jeunes mariés devant tout le monde.
-
В соборе прошла служба с участием патриарха. ▶Pro
fra Une cérémonie a eu lieu dans la cathédrale avec la participation du Patriarche.
-
Церковью управлял синод, а не патриарх. ▶Pro
fra L'Église était gouvernée par le Synode, et non par le Patriarche.
-
Экзарх управлял церковной областью от имени патриарха. ▶Pro
fra L'exarque gouvernait une province ecclésiastique au nom du patriarche.
-
Святейший патриарх обратился к народу с речью. ▶Pro
fra Sa Sainteté le patriarche s'est adressé au peuple dans un discours.
-
Патриарх осудил схизматическую деятельность нескольких епископов. ▶Pro
fra Le patriarche a condamné les activités schismatiques de plusieurs évêques.
-
Патриарх, канонизировавший этого святого, выступил с речью. ▶Pro
fra Le patriarche qui a canonisé ce saint a fait un discours.