образо́ванность
Sens
-
1. instruction, instruction, savoir, culture
Denotes the personal quality of being educated, not the process or system of education (that is «образование»).
Его образо́ванность сра́зу броса́ется в гла́за.
fr His education is immediately obvious.
Famille de mots
Synonymes
- зна́ние connaissance, savoir, savoir-faire, savoir-vivre, savoir-faire, connaissance, savoir-faire, connaissance, savoir-faire, connaissance, savoir-faire, connaissance, savoir-faire, connaissance, savoir-faire, connaissance, savoir-faire, connaissance, savoir-faire, connaissance, savoir-faire, connaissance, savoir-faire, connaissance, savoir-faire, connaissance, savoir-faire, connaissance, savoir-faire, connaissance, savoir-faire
Apparentés
- образова́ние instruction, enseignement
- образо́ванный instruit, cultivé
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | образо́ванность | |
| Génitif | образо́ванности | |
| Datif | образо́ванности | |
| Accusatif | образо́ванность | |
| Instrumental | образо́ванностью | |
| Prépositionnel | образо́ванности |
Exemples
-
Образо́ванность не явля́ется сино́нимом интеллиге́нтности. ▶Pro
fra L'éducation n'est pas synonyme d'intelligence.
-
Его образованность видна с первых слов. ▶Pro
fra Son éducation se voit dès ses premiers mots.
-
Ханако произвела́ впечатле́ние на госте́й свое́й экзоти́ческой красото́й и элега́нтностью, не ме́ньше чем образо́ванностью и утонченным разгово́ром. ▶Pro
Traduction à venir