телосложе́ние
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. build, frame, figure
Traduction à venir
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | телосложе́ние | телосложе́ния |
| Génitif | телосложе́ния | телосложе́ний |
| Datif | телосложе́нию | телосложе́ниям |
| Accusatif | телосложе́ние | телосложе́ния |
| Instrumental | телосложе́нием | телосложе́ниями |
| Prépositionnel | телосложе́нии | телосложе́ниях |
Exemples
-
Я не отлича́юсь спорти́вным телосложе́нием. ▶Pro
fra Je ne suis pas très sportif.
-
Он кру́пного телосложе́ния, если не сказа́ть, что по́лный. ▶Pro
fra Il était bien bâti, sinon pas gros comme ça.
-
У неё отли́чное телосложе́ние. ▶Pro
fra Elle a un corps magnifique.
-
Она не отлича́ется спорти́вным телосложе́нием. ▶Pro
fra Elle n'est pas très sportive.
-
У него отли́чное телосложе́ние. ▶Pro
fra Il a un corps superbe.
-
Несмотря на щуплое телосложение, он очень сильный. ▶Pro
fra Malgré sa constitution frêle, il est très fort.
-
У пациента был евнухоидный тип телосложения. ▶Pro
fra Le patient avait un type de corps eunucoïde.
-
У него атлетическое телосложение и широкие плечи. ▶Pro
fra Il a une constitution athlétique et des épaules larges.
-
Врач отметил субтильность его телосложения ▶Pro
fra Le médecin a noté sa constitution délicate.
-
У него субтильное телосложение и тихий голос ▶Pro
fra Il a une silhouette élancée et une voix douce.