опроверже́ние
Sens
-
1. démonstration qu'une affirmation est fausse, réfutation, réfutation, réfutation
Он привёл убеди́тельное опроверже́ние э́той тео́рии.
fr He gave a convincing refutation of this theory.
-
2. démenti, rétractation, rectification
Typically of press reports or official statements.
Газе́та напеча́тала опроверже́ние. ▶Pro
fr The newspaper printed a denial.
Famille de mots
Apparentés
- опровержи́мый refutable, disprovable, confutable
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | опроверже́ние | опроверже́ния |
| Génitif | опроверже́ния | опроверже́ний |
| Datif | опроверже́нию | опроверже́ниям |
| Accusatif | опроверже́ние | опроверже́ния |
| Instrumental | опроверже́нием | опроверже́ниями |
| Prépositionnel | опроверже́нии | опроверже́ниях |
Exemples
-
Газета напечатала опровержение вчерашней статьи. ▶Pro
fra Le journal a publié un rétractation de l'article d'hier.
-
Компания выпустила официальное опровержение слухов. ▶Pro
fra La société a émis un démenti officiel des rumeurs.
-
Са́мая большая траге́дия нау́ки э́то - опроверже́ние прекра́сной гипо́тезы уро́дливыми фа́ктами. ▶Pro
Traduction à venir