тео́рия
Sens
-
1. théorie, doctrine, système
Famille de mots
Apparentés
- теорети́ческий theoretical
- теоре́тик theorist
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | тео́рия | тео́рии |
| Génitif | тео́рии | тео́рий |
| Datif | тео́рии | тео́риям |
| Accusatif | тео́рию | тео́рии |
| Instrumental | тео́рией, тео́риею | тео́риями |
| Prépositionnel | тео́рии | тео́риях |
Exemples
-
Я не могу́ приня́ть э́ту тео́рию. ▶Pro
fra Je ne peux pas accepter cette théorie.
-
Тео́рия не всегда совпада́ет с пра́ктикой. ▶Pro
fra La théorie et la pratique ne vont pas toujours de pair.
-
fra C'est une excellente théorie.
-
Э́та тео́рия спо́рна с то́чки зре́ния нау́ки. ▶Pro
fra Cette théorie est scientifiquement controversée.
-
Существу́ет мно́жество тео́рий относительно происхожде́ния жи́зни. ▶Pro
fra Il existe de nombreuses théories sur l'origine de la vie.
-
Мы и́щем научно обосно́ванные тео́рии. ▶Pro
fra Nous recherchons des théories fondées sur des bases scientifiques.
-
Я прове́рил свою́ тео́рию. ▶Pro
fra J'ai révisé ma théorie.
-
Я прове́рила свою́ тео́рию. ▶Pro
fra J'ai révisé ma théorie.
-
Я испра́вил свою́ тео́рию. ▶Pro
fra J'ai révisé ma théorie.
-
Я испра́вила свою́ тео́рию. ▶Pro
fra J'ai révisé ma théorie.
-
Между двумя тео́риями существу́ет огро́мная ра́зница. ▶Pro
fra Il existe une énorme différence entre les deux théories.
-
Между двумя э́тими тео́риями существу́ет огро́мное разли́чие. ▶Pro
fra Il existe une énorme différence entre les deux théories.
-
Я не заинтересо́ван ни в одной из ваших тео́рий. ▶Pro
fra Je ne suis pas intéressé par l'une de vos théories.
-
Э́та нау́чная тео́рия явля́ется спо́рной. ▶Pro
fra Cette théorie scientifique est controversée.
-
fra Ce n'est pas juste une théorie.
-
Э́та тео́рия слишком сложна́ для моего́ понима́ния. ▶Pro
fra Cette théorie est trop difficile à comprendre pour moi.
-
Я не хочу́ выслу́шивать твои́ тео́рии. ▶Pro
fra Je ne veux pas entendre vos théories.
-
Существу́ет мно́жество тео́рий о происхожде́нии жи́зни. ▶Pro
fra Il existe de nombreuses théories sur l'origine de la vie.
-
Ты ве́ришь в э́ту тео́рию? ▶Pro
fra Achetez-vous cette théorie ?
-
Э́то интере́сная тео́рия. ▶Pro
fra C'est une théorie intéressante.