ма́рля
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. gauze, cheesecloth
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- ма́рлевый Adjective of марля
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ма́рля | ма́рли |
| Génitif | ма́рли | ма́рлей |
| Datif | ма́рле | ма́рлям |
| Accusatif | ма́рлю | ма́рли |
| Instrumental | ма́рлей, ма́рлею | ма́рлями |
| Prépositionnel | ма́рле | ма́рлях |
Exemples
-
Промокни рану чистой марлей осторожно. ▶Pro
fra Tamponnez soigneusement la plaie avec une gaze propre.
-
Медсестра наложила марлю на рану. ▶Pro
fra L'infirmière a mis de la gaze sur la plaie.
-
В аптеке продаётся стерильная марля. ▶Pro
fra On vend de la gaze stérile à la pharmacie.
-
Он перевязал руку куском марли. ▶Pro
fra Il a bandé son bras avec un morceau de gaze.
-
Бабушка всегда процеживает бульон через марлю. ▶Pro
fra Ma grand-mère passe toujours le bouillon à travers une toile à fromage.
-
Мы выцеживали сок через марлю целый час. ▶Pro
fra Nous avons filtré le jus à travers de la toile à fromage pendant une heure entière.
-
Пшеницу можно прорастить в мокрой марле. ▶Pro
fra Le blé peut être germé dans de la gaze humide.
-
Человек, смачивавший марлю раствором, наклонился над раной ▶Pro
fra La personne qui mouillait la gaze avec la solution s'est penchée sur la plaie.
-
Мальчик, процеживавший сок через марлю, устал стоять. ▶Pro
fra Le garçon qui égouttait le jus à travers une toile à fromage s'est fatigué de rester debout.