продава́ться

Verbe · rang 2456 Famille Conj

Sens

  1. 1. être en vente, être vendu, être en solde

    Imperfective only; often in notices and of goods available in shops.

    Э́тот дом продаётся уже́ год.

    fr Cette maison est en vente depuis un an maintenant.

    Дом продаётся. ▶Pro

    en The house is on sale.

    Э́тот дом не продаётся. ▶Pro

    en This house is not for sale.

  2. 2. vendre (bien ou mal), partir (des marchandises)

    Usually with an adverb such as хорошо or плохо.

    Её кни́га хорошо́ продаётся. ▶Pro

    fr Son livre se vend bien.

    Япо́нские автомоби́ли хорошо продаю́тся за грани́цей. ▶Pro

    en Japanese cars sell well overseas.

    Ме́бель, сделанная из хоро́ших материа́лов, продаётся хорошо. ▶Pro

    en Furniture made of good materials sells well.

  3. 3. se vendre, trahir, prendre des pots-de-vin

    Figurative and disapproving.

    Он продаётся любо́му, кто бо́льше запла́тит. ▶Pro

    fr Il se vend à qui paie le plus.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : прода́ться

Présent Futur
я продаю́сь ▶Pro бу́ду продава́ться
ты продаёшься ▶Pro бу́дешь продава́ться
он/она́/оно́ продаётся ▶Pro бу́дет продава́ться
мы продаёмся ▶Pro бу́дем продава́ться
вы продаётесь ▶Pro бу́дете продава́ться
они́ продаю́тся ▶Pro бу́дут продава́ться

Impératif

ты продава́йся ▶Pro
вы продава́йтесь ▶Pro

Passé

masculinпродава́лся ▶Pro
fémininпродава́лась ▶Pro
neutreпродава́лось ▶Pro
plurielпродава́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent продаю́щийся ▶Pro
Actif passé продава́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent продава́ясь ▶Pro
Gérondif passé продававшись ▶Pro

Exemples