решето́
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. sieve
Traduction à venir
Famille de mots
Synonymes
- си́то sieve, bolter
Apparentés
- изрешети́ть pierce with holes, riddle
- решётка grillage, treillis, barreaux, garde-corps
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | решето́ | решёта |
| Génitif | решета́ | решёт |
| Datif | решету́ | решётам |
| Accusatif | решето́ | решёта |
| Instrumental | решето́м | решётами |
| Prépositionnel | решете́ | решётах |
Exemples
-
И спо́рить с же́нщиной — всё то же, что че́рпать во́ду решето́м. ▶Pro
fra Débattre avec une femme est aussi productif que de ramasser de l'eau avec une passoire.
-
Он заменил старую обечайку решета новой. ▶Pro
fra Il a remplacé la vieille jante du mystère par une nouvelle.
-
Она просеяла муку через решето. ▶Pro
fra Elle a tamisé la farine à travers une passoire.
-
Кузов, изрешечиваемый осколками, превратился в решето. ▶Pro
fra La carrosserie du véhicule criblée d'éclats d'obus s'est transformée en passoire.
-
Наша па́мять, что решето́, ибо мы забыва́ем почти полови́ну изученного в тече́ние пе́рвых двадцати минут. ▶Pro
Traduction à venir