каламбу́р
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. pun, wordplay, calembour
Рыцарь этот когда-то неудачно пошутил, ― ответил Воланд..., ― его каламбур, который он сочинил, разговаривая о свете и тьме, был не совсем хорош
en 'That knight once made an ill-timed joke', replied Woland..., 'his pun, talking of darkness and light, was somewhat unfortunate'
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | каламбу́р | каламбу́ры |
| Génitif | каламбу́ра | каламбу́ров |
| Datif | каламбу́ру | каламбу́рам |
| Accusatif | каламбу́р | каламбу́ры |
| Instrumental | каламбу́ром | каламбу́рами |
| Prépositionnel | каламбу́ре | каламбу́рах |