архиере́й
Sens
-
1. évêque, prélat, pasteur, vicaire
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | архиере́й | архиере́и |
| Génitif | архиере́я | архиере́ев |
| Datif | архиере́ю | архиере́ям |
| Accusatif | архиере́я | архиере́ев |
| Instrumental | архиере́ем | архиере́ями |
| Prépositionnel | архиере́е | архиере́ях |
Exemples
-
Молодой священник встретился с местным архиереем. ▶Pro
fra Le jeune prêtre a rencontré l'évêque local.
-
Облачение архиерея было богато украшено. ▶Pro
fra Les vêtements de l'évêque étaient richement décorés.
-
Архиерей рукоположил молодого дьякона в воскресенье. ▶Pro
fra Le dimanche, l'évêque a ordonné un jeune diacre.
-
Архиерей, рукополагавший его, приехал из Москвы. ▶Pro
fra L'évêque qui l'avait ordonné venait de Moscou.
-
Архиерей приехал в город для важной службы. ▶Pro
fra L'évêque est venu en ville pour un service important.
-
Архиерей благословил всех прихожан храма. ▶Pro
fra L'évêque a béni tous les paroissiens dans l'église.
-
Архиерей, расстригавший его два года назад, теперь сам был на покое. ▶Pro
fra L'évêque qui l'avait démis de ses fonctions deux ans auparavant était maintenant à la retraite.