вихо́р
Sens
-
1. touffe, crinière
Famille de mots
Apparentés
- вихра́стый hirsute, chevelu, chevelu
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | вихо́р | вихры́ |
| Génitif | вихра́ | вихро́в |
| Datif | вихру́ | вихра́м |
| Accusatif | вихо́р | вихры́ |
| Instrumental | вихро́м | вихра́ми |
| Prépositionnel | вихре́ | вихра́х |
Exemples
-
Мокрые вихры никак не хотели ложиться. ▶Pro
fra Ses mèches mouillées ne voulaient tout simplement pas rester plates.
-
Он пригладил вихор рукой перед фотографией. ▶Pro
fra Il a lissé sa mèche avec sa main avant que la photo soit prise.
-
У мальчика на голове торчит смешной вихор. ▶Pro
fra Le garçon a une drôle de touffe de cheveux qui dépasse sur sa tête.
-
Мама, прилизывавшая мои вихры, всегда опаздывала на поезд. ▶Pro
fra Ma mère, qui remettait en ordre mes cheveux indisciplinés, était toujours en retard pour le train.
-
Дети смеялись над торчащими вихрами брата. ▶Pro
fra Les enfants riaient de leurs frères avec des touffes de cheveux indisciplinées qui dépassaient dans toutes les directions.