бра́га
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. home-brew, home-brewed beer, mash (fermented)
A rural home-made low-alcohol drink of fermented grain, sugar or fruit; also the mash used for distilling samogon.
Ба́бушка поста́вила бра́гу к пра́зднику.
en Grandmother set the home-brew to ferment for the holiday.
-
2. strop, inhaul
Nautical: a stout rope or sling passed round the hull or a spar.
Бра́гу завели вокру́г ко́рпуса су́дна. ▶Pro
en A strop was passed around the ship's hull.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | бра́га | бра́ги |
| Génitif | бра́ги | бра́г |
| Datif | бра́ге | бра́гам |
| Accusatif | бра́гу | бра́ги |
| Instrumental | бра́гой, бра́гою | бра́гами |
| Prépositionnel | бра́ге | бра́гах |
Exemples
-
Тихо Бра́ге очень помогла́ ще́драя подде́ржка короля́ Фредерика. ▶Pro
fra Tycho Brahe a grandement bénéficié du soutien généreux du roi Frederik.
-
Тихо Бра́ге роди́лся в 1546 году в Да́нии. ▶Pro
fra Tycho Brahe est né en 1546 au Danemark.
-
Тихо Бра́ге при наблюде́нии за звёздами по́льзовался только компасом и секста́нтом. ▶Pro
Traduction à venir
-
Тихо Бра́ге был фавори́том да́тского короля́ Фредерика II. Фредерик подари́л ему це́лый о́стров. ▶Pro
Traduction à venir