да́тский
Sens
-
1. danois, danoise
Famille de mots
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | да́тский | да́тская | да́тское | да́тские |
| Gén. | да́тского | да́тской | да́тского | да́тских |
| Dat. | да́тскому | да́тской | да́тскому | да́тским |
| Acc. | да́тский,да́тского | да́тскую | да́тское | да́тские,да́тских |
| Inst. | да́тским | да́тской,(да́тскою) | да́тским | да́тскими |
| Prép. | да́тском | да́тской | да́тском | да́тских |
Exemples
-
Я впервые доба́вил предложе́ние на да́тском. ▶Pro
fra C'est la première fois que j'ajoute une phrase en néerlandais.
-
Э́то полотно́ - рабо́та да́тского худо́жника. ▶Pro
fra Le tableau est l'œuvre d'un maître néerlandais.
-
Прогни́ло что-то в короле́встве да́тском. ▶Pro
fra Il y a quelque chose de pourri dans l'état du Danemark.
-
Прогни́ло что-то в Да́тском госуда́рстве. ▶Pro
fra Il y a quelque chose de pourri dans l'état du Danemark.
-
Я говорю́ на да́тском, шве́дском и англи́йском. ▶Pro
fra Je parle le danois, le suédois et l'anglais.
-
Норве́жский, шве́дский и да́тский в большо́й сте́пени взаимопонятны. ▶Pro
fra Le norvégien, le suédois et le danois sont mutuellement intelligibles à un haut degré.
-
Норве́жский похо́ж на шве́дский и да́тский. ▶Pro
fra Le norvégien est similaire au suédois et au danois.
-
У мое́й соба́ки есть да́тский па́спорт. ▶Pro
fra Mon chien a un passeport danois.
-
Моя́ соба́ка получи́ла да́тский па́спорт. ▶Pro
fra Mon chien a un passeport danois.
-
Мое́й соба́ке да́ли да́тский па́спорт. ▶Pro
fra Mon chien a un passeport danois.
-
Том ду́мает, что да́тский — са́мый краси́вый язы́к в ми́ре. ▶Pro
fra Tom pense que le danois est la plus belle langue du monde.
-
fra Je suis en train d'apprendre le danois.
-
Если ты встре́тишь перево́дчицу с да́тского на мальти́йский, жени́сь на ней немедленно. ▶Pro
Traduction à venir
-
Тихо Бра́ге был фавори́том да́тского короля́ Фредерика II. Фредерик подари́л ему це́лый о́стров. ▶Pro
Traduction à venir
-
Можно ли действительно научи́ться понима́ть да́тский язы́к? — "Да, э́то реально и даже очень легко". ▶Pro
Traduction à venir
-
Нельзя определя́ть языки́ как взаимно непоня́тные вариа́ции, так как тогда не бы́ли бы, например, норве́жский, да́тский и шве́дский разли́чными языка́ми. ▶Pro
Traduction à venir
-
Вот мой флаг для нюнорска. Поскольку идеоло́гия нюнорска осно́вывается на максима́льном расхождении с да́тским, да́тский фон фла́га заменя́ем исла́ндским, потому что созда́тели языка́ испо́льзовали исла́ндский для вдохнове́ния. Фо́рма фла́га не прямоуго́льна, потому что... ну, стра́нный он, э́тот нюнорск. ▶Pro
Traduction à venir
-
Эмилия у́чит да́тский, потому что э́тим летом она собира́ется вместе с роди́телями в Да́нию. ▶Pro
Traduction à venir