переключе́ние
Sens
-
1. commutation, passage, changement
Verbal noun from переключать/переключить; common in technical contexts.
Автомати́ческое переключе́ние переда́ч рабо́тает пло́хо.
fr The automatic gear switching works badly.
-
2. changement, déplacement, basculement
Figurative use, about attention, thoughts or type of work.
Ему́ тру́дно даётся переключе́ние с рабо́ты на о́тдых. ▶Pro
fr He finds switching from work to rest difficult.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | переключе́ние | переключе́ния |
| Génitif | переключе́ния | переключе́ний |
| Datif | переключе́нию | переключе́ниям |
| Accusatif | переключе́ние | переключе́ния |
| Instrumental | переключе́нием | переключе́ниями |
| Prépositionnel | переключе́нии | переключе́ниях |
Exemples
-
Мы обсудили переключение на новый режим работы. ▶Pro
fra Nous avons discuté du passage à un nouveau mode de fonctionnement.
-
Переключение передач требует практики. ▶Pro
fra Changer de vitesse demande de la pratique.
-
Билингв мо́жет перейти́ с одного языка́ на друго́й посередине предложе́ния, и тако́е переключе́ние ко́дов — один из объе́ктов изуче́ния лингви́стов. ▶Pro
Traduction à venir