теплово́з
Sens
-
1. locomotive diesel
Famille de mots
Apparentés
- электрово́з locomotive électrique
- теплово́зный Adjective of тепловоз
- по́езд chemin de fer, train, convois
- тепло́ chaleur, chaleur
- воз chariot, charrette, tombereau
- теплохо́д navire à moteur, bateau à moteur, navire diesel
- парово́з locomotive à vapeur, machine à vapeur
- локомоти́в locomotive, machine à vapeur
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | теплово́з | теплово́зы |
| Génitif | теплово́за | теплово́зов |
| Datif | теплово́зу | теплово́зам |
| Accusatif | теплово́з | теплово́зы |
| Instrumental | теплово́зом | теплово́зами |
| Prépositionnel | теплово́зе | теплово́зах |
Exemples
-
Маневровый тепловоз медленно тянул вагоны по путям. ▶Pro
fra La locomotive diesel de manœuvre a lentement tiré les wagons le long des voies.
-
Тепловоз медленно тянул длинный товарный состав. ▶Pro
fra La locomotive diesel tirait lentement un long train de marchandises.
-
На станции ремонтировали старый тепловоз. ▶Pro
fra Ils réparaient une vieille locomotive diesel à la gare.
-
Машинист управлял тепловозом всю ночь. ▶Pro
fra Le conducteur a fait fonctionner la locomotive diesel toute la nuit.
-
Манёвренный тепловоз стоял у депо. ▶Pro
fra La locomotive diesel de manœuvre était garée près du dépôt.