дозиро́вка
Sens
-
1. dose, posologie
Famille de mots
Apparentés
- дози́рованный dose, mesuré, régulé
- до́за dose, potion
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | дозиро́вка | дозиро́вки |
| Génitif | дозиро́вки | дозиро́вок |
| Datif | дозиро́вке | дозиро́вкам |
| Accusatif | дозиро́вку | дозиро́вки |
| Instrumental | дозиро́вкой, дозиро́вкою | дозиро́вками |
| Prépositionnel | дозиро́вке | дозиро́вках |
Exemples
-
Дозировка препарата зависит от возраста пациента. ▶Pro
fra La posologie du médicament dépend de l'âge du patient.
-
Врач указал точную дозировку лекарства. ▶Pro
fra Le médecin a précisé le dosage exact du médicament.
-
Неправильная дозировка может быть опасна. ▶Pro
fra Le mauvais dosage peut être dangereux.
-
На пузырьке была сигнатура с дозировкой лекарства. ▶Pro
fra Il y avait une étiquette sur la bouteille indiquant le dosage du médicament.
-
На старой сигнатурке трудно разобрать дозировку. ▶Pro
fra Il est difficile de déterminer la dose sur l'ancienne étiquette.
-
Дозировка, предписываемая врачом, должна строго соблюдаться. ▶Pro
fra Le dosage prescrit par le médecin doit être strictement respecté.
-
Медсестра, взбалтывавшая раствор, объяснила пациенту дозировку. ▶Pro
fra L'infirmière qui agitait la solution a expliqué le dosage au patient.
-
Врач, пичкающий пациента таблетками, объяснил дозировку. ▶Pro
fra Le médecin, donnant des pilules au patient, a expliqué le dosage.