ди́скурс
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. discourse, way of speaking
Bookish term, common in academic and media language.
В нау́чном ди́ску́рсе таки́е сло́ва не употребля́ются.
en Such words are not used in academic discourse.
-
2. debate, discussion
Э́та те́ма вошла́ в обще́ственный ди́скурс. ▶Pro
en This topic has entered the public debate.
-
3. conversation, dialogue
Ме́жду гостя́ми завяза́лся оживлённый ди́скурс. ▶Pro
en A lively conversation started up among the guests.
-
4. argumentation, reasoning, line of argument
А́втор строит свой ди́скурс на трёх просты́х иде́ях. ▶Pro
en The author builds his argument on three simple ideas.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ди́ску́рс | ди́ску́рсы |
| Génitif | ди́ску́рса | ди́ску́рсов |
| Datif | ди́ску́рсу | ди́ску́рсам |
| Accusatif | ди́ску́рс | ди́ску́рсы |
| Instrumental | ди́ску́рсом | ди́ску́рсами |
| Prépositionnel | ди́ску́рсе | ди́ску́рсах |
Exemples
-
Учёные обсуждали дискурс власти в статье. ▶Pro
fra Les chercheurs ont discuté du discours du pouvoir dans l'article.
-
Профессор изучает дискурс современных медиа. ▶Pro
fra Le professeur étudie le discours des médias contemporains.
-
Этот дискурс часто встречается в политике. ▶Pro
fra Ce discours est souvent utilisé en politique.