произнесе́ние
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. pronouncing, uttering, articulation
Verbal noun: the act, not the resulting sound quality (that is «выговор» or «акцент»).
Произнесе́ние э́того зву́ка даётся иностра́нцам с трудо́м.
en Pronouncing this sound is hard for foreigners.
-
2. delivery (of a speech), reciting, declaiming
Usually with a genitive: произнесение речи / тоста / приговора.
Произнесе́ние ре́чи за́няло де́сять минут. ▶Pro
en Delivering the speech took ten minutes.
Famille de mots
Apparentés
- произнести́ émettre, déclarer, affirmer, déclarer, proclamer, déclarer, déclarer, déclarer, déclarer, déclarer, déclarer, déclarer, déclarer, déclarer, déclarer, déclarer, déclarer, déclarer, déclarer, déclarer, déclarer, déclarer, déclarer, déclarer, déclarer, déclarer, déclarer, déclarer, déclarer, déclarer, déclarer, déclarer,
- произноси́ть articuler, prononcer
- произноше́ние prononciation, articulation
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | произнесе́ние | произнесе́ния |
| Génitif | произнесе́ния | произнесе́ний |
| Datif | произнесе́нию | произнесе́ниям |
| Accusatif | произнесе́ние | произнесе́ния |
| Instrumental | произнесе́нием | произнесе́ниями |
| Prépositionnel | произнесе́нии | произнесе́ниях |
Exemples
-
У меня бы́ли пробле́мы с произнесе́нием его и́мени. ▶Pro
fra J'avais du mal à prononcer son nom.
-
Произнесение этого слова вызывает трудности у иностранцев. ▶Pro
fra La prononciation de ce mot est difficile pour les étrangers.
-
Смотри́ внима́тельно, и ты смо́жешь уви́деть, как двигаются мои́ губы при произнесе́нии слова. ▶Pro
Traduction à venir