утю́жка

Nom · rang 48267 Décl

Sens

  1. 1. repassage, pressage

    Э́та ткань тре́бует осторо́жной утю́жки.

    fr This fabric needs careful ironing.

  2. 2. mise à niveau, égalité

    Figurative and disapproving.

    Нам не нужна́ утю́жка всех под оди́н станда́рт. ▶Pro

    fr We don't need everyone levelled out to one standard.

  3. 3. cache-fer

    Возьми́ утю́жку, что́бы не обже́чься. ▶Pro

    fr Take the cloth so you don't burn yourself.

  4. 4. support pour fer à repasser, trépied pour fer

    Поста́вь горя́чий утю́г на утю́жку. ▶Pro

    fr Put the hot iron on the iron rest.

  5. 5. petit fer, joli fer

    Diminutive of утюг; affectionate, colloquial.

    Я купи́ла себе́ но́вую утю́жку. ▶Pro

    fr I bought myself a nice new little iron.

Déclinaison

genre f

SingulierPluriel
Nominatifутю́жкаутю́жки
Génitifутю́жкиутю́жек
Datifутю́жкеутю́жкам
Accusatifутю́жкуутю́жки
Instrumentalутю́жкой, утю́жкоюутю́жками
Prépositionnelутю́жкеутю́жках

Exemples