отсе́чка
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. cut-off, shut-off, discontinuation
Technical term, e.g. of fuel or steam supply.
Автомати́ческая отсе́чка пода́чи то́плива предотврати́ла ава́рию.
en The automatic fuel cut-off prevented an accident.
-
2. timing, time measurement, split time
Especially in sport, of recording a time.
Электро́нная отсе́чка показа́ла его лу́чший результа́т. ▶Pro
en The electronic timing showed his best result.
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | отсе́чка | отсе́чки |
| Génitif | отсе́чки | отсе́чек |
| Datif | отсе́чке | отсе́чкам |
| Accusatif | отсе́чку | отсе́чки |
| Instrumental | отсе́чкой, отсе́чкою | отсе́чками |
| Prépositionnel | отсе́чке | отсе́чках |
Exemples
-
Отсечка сигнала происходит через долю секунды. ▶Pro
fra Le signal est coupé après une fraction de seconde.
-
Инженеры настроили отсечку подачи газа. ▶Pro
fra Les ingénieurs ont ajusté l'arrêt de l'alimentation en gaz.
-
На двигателе установлена система отсечки топлива. ▶Pro
fra Le moteur est équipé d'un système d'arrêt d'alimentation en carburant.