нару́жный

Adjectif · rang 12847 Famille Décl

Sens

  1. 1. extérieur, externe, extérieur, dehors

    Often corresponds to an English compound with 'outer-' or 'outside': наружная дверь 'outer door'.

    Нару́жная стена дома покрашена в белый цвет.

    fr The outer wall of the house is painted white.

  2. 2. extérieur, apparent, apparent, superficiel

    Of feelings or behaviour that hide the real state of things.

    За нару́жным споко́йствием скрыва́лся страх. ▶Pro

    fr Fear was hidden behind his outward calm.

  3. 3. à usage externe

    Mainly in the set phrase для наружного применения.

    Э́та мазь то́лько для нару́жного примене́ния. ▶Pro

    fr This ointment is for external use only.

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

formes courtes : / / /

mfnpl
Nom. нару́жный нару́жная нару́жное нару́жные
Gén. нару́жного нару́жной нару́жного нару́жных
Dat. нару́жному нару́жной нару́жному нару́жным
Acc. нару́жный,нару́жного нару́жную нару́жное нару́жные,нару́жных
Inst. нару́жным нару́жной,(нару́жною) нару́жным нару́жными
Prép. нару́жном нару́жной нару́жном нару́жных

Exemples