звуково́й
Sens
-
1. son, acoustique
Attributive; often in physics terms like звуковая волна.
Звуковы́е волны́ распространя́ются в во́здухе.
fr Sound waves travel through the air.
-
2. son, audio
Used of recordings, films and computer audio.
Он откры́л звуково́й файл на компью́тере. ▶Pro
fr He opened the audio file on the computer.
Famille de mots
Apparentés
- звук son, bruit
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | звуково́й | звукова́я | звуково́е | звуковы́е |
| Gén. | звуково́го | звуково́й | звуково́го | звуковы́х |
| Dat. | звуково́му | звуково́й | звуково́му | звуковы́м |
| Acc. | звуково́й,звуково́го | звукову́ю | звуково́е | звуковы́е,звуковы́х |
| Inst. | звуковы́м | звуково́й,(звуково́ю) | звуковы́м | звуковы́ми |
| Prép. | звуково́м | звуково́й | звуково́м | звуковы́х |
Exemples
-
Оста́вьте ваше сообще́ние после звуково́го сигна́ла. ▶Pro
fra Laissez votre message après le bip.
-
Оста́вьте своё сообще́ние после звуково́го сигна́ла. ▶Pro
fra Laissez votre message après avoir entendu le bip.
-
Учёный измерил амплитуду звуковой волны. ▶Pro
fra Le scientifique a mesuré l'amplitude de l'onde sonore.
-
На приборе есть звуковая индикация ошибки. ▶Pro
fra L'appareil dispose d'un indicateur d'erreur sonore.
-
Метод звукометрии основан на анализе звуковых волн. ▶Pro
fra La méthode de sonar est basée sur l'analyse des ondes sonores.
-
Система, сигнализирующая о низком уровне топлива, издала звуковой сигнал. ▶Pro
fra Le système indiquant un niveau bas de carburant a émis un signal sonore.
-
Нару́жный слухово́й прохо́д направля́ет звуковы́е волны на бараба́нную перепо́нку. ▶Pro
Traduction à venir
-
Не размеща́йте приста́вку рядом с магни́тами или звуковы́ми колонками, генерирующими магни́тное поле. ▶Pro
Traduction à venir
-
Зако́н о локомоти́вах от 1865 года припи́сывал пе́ред ка́ждым автомоби́лем идти́ челове́ку, размахивающему кра́сным фла́гом и подающему звуково́й сигна́л. ▶Pro
Traduction à venir